de jure

de jure

美 [deɪ ˈjʊˌreɪ] 　英 [deɪ ˈdʒʊəreɪ]

• adj.根据法律；在法律上
• 网络法理上；按照法律的；法律上的

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Mr Chen's pledges had been a stabilising factor as China threatens war should Taiwan seek de jure independence.

中国大陆威胁称，如果台湾寻求合法独立，大陆方面将诉诸武力，而陈水扁的承诺一直是确保稳定的一个因素。

It was crucial that WIPO programs did not de-jure or de-facto mandate any of these activities in favor of proprietary software.

WIPO的计划不在权利上或事实上把这些活动中的任何一项委托给所有权软件至关重要。

The application should be able to process meaningfully any stream of bytes you send it that it does not reject as de jure invalid.

应用程序应能够处理所发送的任何有意义的字节流，而不会因权利上（dejure）无效而拒绝。

The Gaza Strip is unusual in being a densely settled area not recognized as a de jure part of any extant country.

加沙地带人口密度大，但它不属于当今的任何一个国家，这显得有些特别。

Most governments today are not true de jure regimes, and a proper system for replacing them is to be carried out by our Earth allies.

今天，大多数的政府没有真实的法律，必须由我们的地球盟友更换实施。

The authority of the appellate court and the Supreme Court is only to conduct de jure examination or legal review and not fact review.

上诉法院和最高法院的职权，只是对上诉案件进行法律审查，而非事实审查。

with an eye to the disjoint of law and practice , chapter 1 demonstrates that the adjudicative power shall belong to adjudicator de jure.

第一章着眼于法律的规定与现实的脱节，论证裁判权应当归法定的裁判者。

Which branch of government determines who has sovereignty de jure over a piece of land?

是由那一个政府部门来决定，谁对一块土地拥有法理主权？

Compliance with article 17 requires that the integrity and confidentiality of correspondence should be guaranteed de jure and de facto.

要遵守第十七条，就必须在法律上和实际上保障通信的完整和机密。

Punishment can be divided into : the de facto and de jure disciplinary punishment.

处分可分为：事实上的处分和法律上的处分。

And the United States has made it very, very clear that whoever the de jure sovereign of Taiwan is, it is not the United States.

而美国已经非常，非常清楚地表明，无论谁是台湾法理上的主权者，它不会是美国。

It takes quite a long process for de jure equality to be transformed into de facto equality. There is a lot more for us to do.

特别是法律上的平等到事实上的平等还有一个相当长的历史过程，还有很多的工作需要我们去做。

So in all of the plaintiffs' claims here rest on an assertion of de jure sovereignty.

因此，在这里所有的原告诉求，都停留在法理主权的主张。

So he is committing himself to the maintenance of the present limbo, of Taiwan's de facto but not de jure independence.

他的政策是保持台湾目前的尴尬地位，即事实独立却无法理确认。

It is the de facto (and often de jure) standard across many industries and educational institutions.

这是事实上的（通常是法律上的）在许多行业和教育机构的标准。

Though the king de jure retained the Mandate of Heaven, de facto the title held no real power.

虽然国王在法律上保留天命，事实上举行的标题没有真正的权力。

in this chapter , the author begins with the study of adjudicator de jure.

在本章中，笔者首先对法定的裁判者进行了研究。

He is the de jure owner of the property.

他是财产的注定所有权人。

Confiscation, requisition, destruction or damage by any action or order of any government de jure or defacto or by any public authorities;

政府命令或任何公共当局的没收、征用、销毁或毁坏；

Financing de jure to upgrade the level of school financial management

依法理财确实提高学校财务管理水平

On the Difference between De Facto Error and De Jure Error

论事实错误与法律错误的区别